Conférence annuelle 2021: Les peuples autochtones et le droit
***En personne à Vancouver et en ligne***

Date : 17-19 novembre 2021
Prix par personne : Tarifs de groupe (4 et +) Contactez-nous! – OSBL : 500 $ – Membre de l'ICAJ : 895 $ – Non-membre : 1045 $ – Jeune avocat(e) membre de l'ICAJ (5 ans et moins) : 625 $ – Jeune avocat(e) non-membre (5 ans et moins) : 725 $ – Étudiant(e) : 75 $ (inscrit(e) à temps plein dans une université canadienne)
Lieu : En ligne et à l'hôtel Fairmont Vancouver: 900 West Georgia Street, Vancouver, BC V6C 2W6

COVID-19: Sur ordre de la Direction de la santé publique de la Colombie-Britannique, une preuve de vaccination sera exigée pour accéder à certains événements, dont cette conférence:
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/proof

AVIS : Ce programme est offert en salle, à l’hôtel Fairmont Vancouver, et en ligne. Le nombre de personnes admises sur le site dépendra des mesures de santé publique. Si la présence en salle est limitée, les premières personnes inscrites auront priorité. S’il n’est pas permis de se réunir, le programme restera le même, mais se déroulera entièrement en ligne. Le programme est à l’heure du Pacifique.

Image : «Sacred Circle» par l’artiste Salish de la côte de la Première Nation Lyackson, Dylan Thomas

Merci aux partenaires de la Conférence:

 Know History Logo        Law Foundation of Saskatchewan Logo    Miller Titerle Law Corporation Logo      Courthouse Libraries BC Logo

 

Programme bilingue avec interprétation simultanée
La participation à ce programme est approuvée, conformément à l’article 41(1) de la Loi sur les juges. 
La participation à ce programme est reconnue pour les avocates et les avocats des provinces où la formation continue est obligatoire.

Aperçu des sujets abordés

La 45e Conférence annuelle de l’ICAJ sur les peuples autochtones et le droit permettra d’explorer l’état actuel de l’autonomie gouvernementale des peuples autochtones au Canada et d’en figurer l’avenir. La décolonisation des institutions juridiques, la réconciliation avec les peuples autochtones et les séquelles d’une relation de type colonial seront au cœur de la discussion. Les récentes découvertes de tombes anonymes sur les sites de pensionnats autochtones viennent renforcer le message de la Commission de vérité et réconciliation d’un « processus continu visant à établir et à maintenir des relations respectueuses » avec les peuples autochtones. Cette conférence favorisera le dialogue, les échanges, l’apprentissage et l’exploration du message de la CVR.

Président d’honneur │ L’honorable Murray Sinclair
Président │ L’honorable Robert J. Bauman, juge en chef de la Colombie-Britannique et de la Cour d’appel du Yukon
Allocution d’ouverture │ Le Chef Robert Joseph, O.C., O.B.C. Réconciliation Canada
Maître de cérémonie │ Scott Robertson, associé principal, Nahwegahbow, Corbiere

Coprésidents

  • L’honorable juge James W. O’Reilly, Cour fédérale; président de l’ICAJ
  • L’honorable juge P. Colleen Suche, Cour du Banc de la Reine du Manitoba; première vice-présidente de l’ICAJ

Modératrices et modérateurs

  • L’honorable juge Tina Dion, Cour provinciale de la Colombie-Britannique
  • L’honorable juge Tracy Engelking, Cour supérieure de justice (Ontario)
  • Mark Gervin, avocat; directeur des services juridiques, Cliniques juridiques communautaires autochtones, Université de la Colombie-Britannique
  • L’honorable juge Leonard Marchand, Cour d’appel de la Colombie-Britannique
  • Le professeur Bradford Morse, Faculté de droit, Université Thompson Rivers
  • L’honorable juge Michelle O’Bonsawin, Cour supérieure de justice (Ontario)
  • L’honorable juge Alexander Wolf, Cour provinciale de la Colombie-Britannique

Conférencières et conférenciers

  • Merle Alexander, c.r.+, associé principal, Indigenous Law Group, Miller Titerle Law Corporation
  • Me Nadir André, avocat spécialisé en droit autochtone, associé, Borden Ladner Gervais (BLG), bureau de Montréal
  • Cindy Blackstock, O.C., MSRC, directrice générale, Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada
  • Halie Bruce, J.D., avocate, arbitre et médiatrice, Cedar & Sage Law, Colombie-Britannique
  • L’honorable Douglas R. Campbell
  • La professeure Aimée Craft, Faculté de droit – Section de common law, Université d’Ottawa
  • Marie-Andrée Denis-Boileau, avocate; procureure à la Commission Viens, Québec; spécialiste des rapports Gladue
  • Georges Erasmus, OC   
  • Phil Fontaine, OC OM   
  • Joyce King, directrice, département de la Justice, Conseil mohawk d’Akwesasne, Tribunal d’Akwesasne; Juge de paix en vertu de l’article 107 de la Loi sur les Indiens
  • La professeure Sheryl Lightfoot, conseillère principale auprès du bureau de la présidence des affaires autochtones; titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les droits et les politiques concernant les Autochtones du monde; professeure agrégée, programme d’études sur les Autochtones et les Premières Nations, département de science politique, Université de la Colombie-Britannique
  • Kathy Louis, OBC   
  • Jason T. Madden, avocat métis, associé codirecteur, Pape Salter Teillet LLP
  • La professeure Sarah Morales, Faculté de droit, Université de Victoria
  • La professeure Val Napoleon, directrice, programme JD/JID; titulaire de la Chaire de recherche sur la justice et la gouvernance autochtones de la Fondation du droit, Université de Victoria
  • L’honorable juge Michelle O’Bonsawin, Cour supérieure de justice (Ontario)
  • L’honorable Kim Pate, OC, sénatrice, Sénat du Canada
  • Le chancelier Steven Point, Université de la Colombie-Britannique
  • Le professeur Kent Roach, Faculté de droit, Université de Toronto
  • Jonathan Rudin, avocat, directeur de programmes, Service d’aide aux autochtones, Toronto
  • L’honorable juge Shannon Smallwood, première juge autochtone à la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest
  • L’honorable juge Garth Smith, First Nation Court, New Westminster, Colombie-Britannique
  • La professeure Mary-Ellen Turpel Lafond, directrice, Centre d’histoire et de dialogue sur les pensionnats autochtones, Peter A. Allard School of Law, Université de la Colombie-Britannique
  • L’honorable juge Diana Vandor, Cour provinciale de la Colombie-Britannique
  • Brenda Young, directrice, justice communautaire, Première Nation Chippewas of the Thames

Panel étudiant

  • Jamie-Lee Keith, étudiante, Faculté de droit, Université Thompson Rivers
  • Shayla Praud, étudiante, Faculté de droit, Université de Victoria
  • Verukah Poirier, étudiante, Peter A. Allard School of Law, Université de la Colombie-Britannique
  • Cassandra Sawers, étudiante, Peter A. Allard School of Law, Université de la Colombie-Britannique
  • Justin Thompson, étudiant, Osgoode Hall Law School, Université York

Devenez partenaire de la Conférence!

Voilà l’occasion de vous positionner en tant que chef de file appuyant l’administration de la justice au Canada et de vous rapprocher des décideurs et d’acteurs du système de justice parmi les plus influents au pays. Découvrez toutes les possibilités offertes dans notre brochure: Plan de partenariat / Kiosque (en anglais) 

Contact

Pour plus de renseignements, veuillez contacter la coordonnatrice des programmes, Mary Plagakis
Tél.: 514 731-2855, poste 4
Courriel : mary.plagakis@ciaj-icaj.ca


Politique d’annulation

  • 30 jours ou plus avant l’événement : frais administratifs de 40 $
  • 7 jours ou plus avant l’événement : 50 % des frais d’inscription
  • Moins de 7 jours avant l’événement : aucun remboursement

Un remplaçant peut être désigné en tout temps sans coût supplémentaire