Rédaction législative
2016 | Le nouveau conseiller législatif : À la croisée du droit, des orientations et de la politique
Titre de la conférence : Le nouveau conseiller législatif : À la croisée du droit, des orientations et de la politique
Date : 12-13 septembre 2016
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD211 | Presentation Notes | Julie Lynn Blackhawk | 9 pages | ‐ | |
LD212 | Notes d'allocution | Julie Lynn Blackhawk | 11 pages | ‐ | |
LD213 | What happens next? Anticipating the future for sub-national legislative counsel (PowerPoint) | Lawrence Purdy | 24 pages | ‐ | |
LD214 | De certaines dispositions législatives en matière de sécurité automobile (PowerPoint) | Mistrale Goudreau | 32 pages | ‐ |
2014 | La réglementation par orientation : conceptualisation et rédaction des textes réglementaires au 21e siècle
Titre de la conférence : La réglementation par orientation : conceptualisation et rédaction des textes réglementaires au 21e siècle
Date : 8-9 septembre 2014
Lieu : Ottawa, ON
2012 | L’architecture législative – L’édification par les mots
Titre de la conférence : L'architecture législative - L'édification par les mots
Date : septembre 2012
Lieu : Ottawa, ON
2010 | Réinventer le droit : la rédaction législative redéfinie
Titre de la conférence : Réinventer le droit : la rédaction législative redéfinie
Date : septembre 2010
Lieu : Ottawa, ON
2008| Vraiment… qui rédige les lois ?
Titre de la conférence : Vraiment… qui rédige les lois ?
Date : septembre 2008
Lieu : Ottawa, ON
2006 | Le droit pluriel : un défi singulier!
Titre de la conférence : Le droit pluriel : un défi singulier!
Date : septembre 2006
Lieu : Ottawa, ON
2004 | Les nouvelles perspectives en rédaction législative
Titre de la conférence : Les nouvelles perspectives en rédaction législative
Date : septembre 2004
Lieu : Ottawa, ON
2002 | Pour une rédaction législative de pointe
Titre de la conférence : Pour une rédaction législative de pointe
Date : septembre 2002
Lieu : Ottawa, ON
2000 | La rédaction législative sans frontières
Titre de la conférence : La rédaction législative sans frontières
Date : septembre 2000
Lieu : Ottawa, ON
1998 | La rédaction législative : obligation de moyens ou de résultat ?
Titre de la conférence : La rédaction législative : obligation de moyens ou de résultat ?
Date : novembre 1998
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD70 | Les lois d'interprétation - sont-elles utiles? | Richard Tremblay | 14 pages | ‐ | |
LD71 | Plain Language Drafting Meets Interpretive Principles and Rules - A Drafter's Perspective | Janet Erasmus | 14 pages | ‐ | |
LD72 | Legislative Drafting in a Crisis Environment - Real Life Tips | Colleen Parrish | 9 pages | ‐ |
1997 | La rédaction législative face à son avenir : le choc du présent
Titre de la conférence : La rédaction législative face à son avenir : le choc du présent
Date : avril 1997
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD59 | How Expert Systems in Legislative Drafting Might Influence the Law | Grayfred B. Gray | 23 pages | ‐ | |
LD60 | L'écriture de la loi; de la codification à l'informatisation | Danièle Boursier | 5 pages | ‐ | |
LD63 | Les réelles difficultés de modifier les projets de la loi à l'Assemblée Nationale | René Chrétien | 5 pages | ‐ | |
LD67 | The Difficulties Inherent in the Amendment of Bills at the National Assembly | René Chrétien | 5 pages | ‐ | |
LD69 | The Up and Down of Lawyering in the '90s; Our Traditional Profession in the Postmodern World | Tom Carter | 11 pages | ‐ |
1995 | Les enjeux de la réglementation
Titre de la conférence : Les enjeux de la réglementation
Date : novembre 1995
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD44 | Designing the Regulatory Scheme | Gilles Létourneau | 19 pages | ‐ | |
LD46 | A New Approach to Enabling Legislation. Alberta's Municipal Government Act | Alex Fyfe | 22 pages | ‐ | |
LD47 | The Alberta Municipal Government Act: A Municipal Perspective | Brand Inlow | 12 pages | ‐ | |
LD48 | The Alberta Municipal Government Act: How We Got There | Tom Forgrave | 24 pages | ‐ | |
LD49 | La réglementation municipale : Conditions de validité et moyens de défense | Jean Hétu | 37 pages | ‐ |
1994 | La diffusion du droit : sa lettre et son esprit
Titre de la conférence : La diffusion du droit : sa lettre et son esprit
Date : septembre 1994
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD30 | Want to know the law? It'll cost you - Law texts and Legislative History | Francis Bennion www.francisbennion.com | 14 pages | ‐ | |
LD31 | Le recours aux travaux préparatoires dans la pratique canadienne récente | Alain-François Bisson | 15 pages | ‐ | |
LD32 | The Indiscipline of Common Law: Dilemmas of the Use of Legislative History in the United Kingdom | T. St. John N. Bates | 43 pages | ‐ |
1993 | La rédaction juridique : L’ère du changement
Titre de la conférence : La rédaction juridique : L’ère du changement
Date : mai 1993
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD23 | Le discours du législateur et le langage du droit. Rédaction, style et texte juridiques | Jean-Claude Gémar | 29 pages | ‐ | |
LD26 | La nature, les buts et l'application des peines sanctionnant les lois fédérales non criminelles | Marc Brissette | 19 pages | ‐ | |
LD29 | Legislative Drafting and Parliamentary Control Over Delegated Legislation | Derek Lee | 18 pages | ‐ |
1991 | Rédaction juridique : perspectives internationales
Titre de la conférence : Rédaction juridique : perspectives internationales
Date : novembre 1991
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD14 | Teaching Legal Drafting in a United States Law School: The Evolution of the Florida Program | Barbara Child | 32 pages | ‐ | |
LD15 | The Drafting Process in the American Legislative Context | Maryann Corbett | 19 pages | ‐ | |
LD17 | Drafting in Developing Countries: The Problems of Importing Expertise | V. C. R. A. C. Crabbe | 37 pages | ‐ | |
LD18 | La linguistique au service de la légistique | Gérard Cornu | 15 pages | ‐ | |
LD20 | L'enseignement de la rédaction juridique à la faculté de droit de l'Université de Liège | Paul Delnoy | 14 pages | ‐ |
1990 | Rédaction législative, langue et droit
Titre de la conférence : Rédaction législative, langue et droit
Date : novembre 1990
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD10 | Semiotics: Does Modern French Language Theory Have Lessons for the Draftsperson | William E. Conklin | 22 pages | ‐ | |
LD12 | New technology and drafting: The latest devices, techniques and ideas | David Elliott | 79 pages | ‐ |
1989 | Rédaction des lois et règlements
Titre de la conférence : Rédaction des lois et règlements
Date : novembre 1989
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD5 | Drafting in Municipal Legislation - A Weird Science | George Rust-d'Eye | 19 pages | ‐ | |
LD9 | Special Warrants | Merrilee Rasmussen | 18 pages | ‐ |
1987 | Séminaire national sur la rédaction et l’interprétation législatives
Titre de la conférence : Séminaire national sur la rédaction et l'interprétation législatives
Date : 19-21 août 1987
Lieu : Ottawa, ON
# | Titre | Auteur(es) | Pages | Prix | |
---|---|---|---|---|---|
LD87-1 | Should the Rules Relating to the Admissibility of Extrinsic Evidence be Relaxed? Outline of Comments on a Paper Prepared by Professor W.H. Charles | J. A. Scollin | 15 pages | ‐ | |
LD87-2 | La rédaction des lois en langage ordinaire | Roch Rioux | 18 pages | ‐ | |
LD87-3 | The Interpretation of Bilingual Legislation | R. G. L. Fairweather | 14 pages | ‐ | |
LD87-4 | Interprétation stricte et interprétation libérale | Pierre-André Côté | 17 pages | ‐ | |
LD87-5 | Bilingual Drafting - The Government of Canada System - Part 1 | Peter Johnson | 10 pages | ‐ | |
LD87-6 | Judicial Approaches to the Interpretation of Bilingual Legislation | Michael Beaupré | 20 pages | ‐ | |
LD87-7 | Formal vs. Functional Approaches to Statutory Interpretation | H. Wade MacLaughlan | 24 pages | ‐ | |
LD87-8 | Rédaction bilingue des lois - Partie II | M. Gérard Bertrand | 12 pages | ‐ | |
LD87-9 | Plain Language, Legal Documents and Forms: Background Information | Gail S. Dykstra | 47 pages | ‐ |