Blogue Mistrale Goudreau

Légiférer par généralités ou en termes précis? Quelle question!

Dans le processus d’élaboration d’un texte législatif, le légiste est confronté à un certain nombre de défis terminologiques, dont celui de choisir le vocabulaire approprié. Faut-il utiliser des termes précis ou des concepts généraux ? Un spécialiste, dans les années 80, a posé la question : « Doit-on légiférer par généralités ou doit-on tout dire? »[1] Cette question […]

Les voitures sans conducteur

L’automobile est certainement l’une des inventions qui a bouleversé la vie des gens au XXe siècle. Son impact a été considérable sur le phénomène de l’urbanisation et l’étendue des réseaux de transport en commun. Pour certains, elle aurait même eu un effet au niveau des relations sociales, en agissant par exemple sur l’égalité homme-femme …