Nouveau Prix de la présidente
L’honorable juge Georgina R. Jackson, présidente de l’ICAJ, présente le nouveau Prix de la présidente et offre ses félicitations au professeur John Mark Keyes
Le Prix de la présidente vise à souligner la contribution exceptionnelle de l’un de ses bénévoles et sera remis tous les deux ans, en alternance avec la Médaille de la justice, qui souligne le travail d’une personne s’étant illustrée comme chef de file dans le monde de l’administration de la justice.
L’ICAJ est un organisme à but non lucratif conçu, organisé et géré presqu’exclusivement par des bénévoles. Nous avons une petite équipe qui, de concert avec les bénévoles, organise un grand nombre d’événements destinés à servir l’administration de la justice, et ce, dans les deux langues officielles. Le Prix de la présidente a été créé en 2016 pour distinguer un bénévole ayant contribué à la poursuite de notre mandat de façon remarquable. Il été remis pour la première fois jeudi dernier, le 6 octobre 2016, lors de la Conférence annuelle de l’ICAJ, à monsieur John Mark Keyes.
M. Keyes est membre de l’ICAJ depuis plus de 20 ans. Il s’est impliqué dans l’élaboration de ses programmes dès 1994 et est actuellement président du comité des communications. Il fait aussi le pont entre l’ICAJ et la Commonwealth Association of Legislative Counsel (CALC). À une époque où la tendance est plutôt au morcellement, John Mark a démontré beaucoup de leadership dans le maintien et le renforcement des liens qui unissent l’ICAJ et la communauté de la rédaction législative. Il sait à quel point il est important de conserver le lien entre ces deux groupes, pour le bien de l’administration de la justice.
De plus, John Mark est ce que l’on appelle un « leader naturel ». Il est prêt à débattre de chaque sujet d’importance afin de s’assurer de bien faire les choses. Il conseille régulièrement l’exécutif en matière de politiques. Ses sages conseils ont souvent fait pencher la balance. C’est un digne lauréat du premier Prix de la présidente et je tiens à lui offrir, en mon nom personnel et au nom de l’ICAJ, mes plus sincères remerciements!
Entretien avec le professeur John Mark Keyes
J’ai entendu parler de l’ICAJ pour la première fois lors du Séminaire sur la rédaction et l’interprétation législatives de 1987. Il s’agissait de la première des 18 conférences en rédaction législatives organisées par l’ICAJ à ce jour.
Les conférences sur la rédaction législative ont apporté une contribution unique et essentielle à cette discipline et continuent de le faire. De manière plus générale, l’ICAJ permet à la communauté juridique et à tous ceux qui s’intéressent aux systèmes juridiques d’avoir un point de vue exceptionnellement vaste sur le sujet. Cette perspective fait d’ailleurs partie intrinsèque du nom de l’ICAJ, qui fait appel tant à la justice qu’à l’administration, alliant ainsi les idéaux propres à la justice à leur réalisation par la pratique du droit et l’administration de la justice. Dans un monde spécialisé, ce nom nous rappelle les principes et les pratiques fondamentaux qui unissent ceux qui œuvrent à la poursuite de la justice.
J’ai rejoint l’ICAJ (à titre de bénévole) suite à la première conférence sur la rédaction législative, alors que l’on m’a invité à prendre part au comité organisateur de celle qui allait suivre. J’avais le sentiment de pouvoir contribuer à son organisation en y apportant à la fois un point de vue pratique, à titre de conseiller législatif, et un point de vue théorique, à titre de professeur. J’ai ensuite fait partie de tous les comités organisateurs. J’ai fait partie du conseil d’administration de 2005 à 2008 et j’ai coprésidé la conférence annuelle de 2007. J’ai réintégré le conseil d’administration en 2012 et suis devenu président du comité des communications, participant aux diverses réunions et activités de réflexion.
Mes expériences les plus satisfaisantes à titre de bénévole, je les ai vécues à la fin des conférences que j’ai aidé à organiser. C’est une satisfaction incroyable que de voir les participants repartir la tête pleine d’idées, avec en outre le sentiment d’appartenir à une communauté qui se consacre à la poursuite de la justice.
Mon engagement auprès de l’ICAJ m’a permis de rencontrer de nombreux membres de la profession juridique tout à fait remarquables et de travailler avec eux. Cela m’a permis aussi de connaître les visages associés aux grands noms du monde juridique au canada. Je pense vraiment que c’est plutôt moi qui devrais remettre un prix à l’ICAJ.
À propos de John Mark Keyes
John Mark Keyes est professeur à la leçon à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa – Section de common law, où il enseigne principalement dans le domaine du droit public, notamment de la législation. Il enseigne également à l’Université d’Athabasca, dans le cadre du programme de deuxième cycle en rédaction législative. M. Keyes a travaillé au ministère de la Justice (Canada), d’abord dans la Section du Bureau du Conseil privé s’occupant des projets de règlements, puis à la Section de la législation s’occupant de rédiger les projets de loi. À compter de 1999, il a occupé divers postes de cadre à la Direction des services législatifs, et fut premier conseiller législatif (sous-ministre adjoint responsable des services législatifs) de 2005 jusqu’en 2013.
John Mark Keyes est membre de l’ICAJ depuis plus de 20 ans et s’est impliqué dans l’élaboration de ses programmes dès 1994. Il a été membre du conseil d’administration, où il a occupé différentes fonctions, pendant presque six ans. Avant de devenir membre du conseil, il a été président du comité de rédaction législative. À ce titre, il préside le comité organisateur de la conférence de l’ICAJ sur la rédaction législative ayant lieu aux deux ans.